{"id":21318,"date":"2024-06-10T14:05:22","date_gmt":"2024-06-10T19:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/centredusablon.ca\/?page_id=21318"},"modified":"2025-04-30T14:41:20","modified_gmt":"2025-04-30T19:41:20","slug":"annual-reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/annual-reports\/","title":{"rendered":"Annual Reports"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[mk_page_section bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; video_color_mask=&#8221;#000000&#8243; min_height=&#8221;440&#8243; js_vertical_centered=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;100&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h1&#8243; color=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;30&#8243; font_weight=&#8221;300&#8243; txt_transform=&#8221;capitalize&#8221; letter_spacing=&#8221;2&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Annual Reports[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;100&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1746042038647{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h1>Annual Reports<\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cds-annual-report-2024-1.pdf\">2024 Annual Report<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cds-2023-annual-report-lr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023 Annual Report<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2022-annual-report-lr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2022 Annual Report<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2021-cds-annual-report-lr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2021 Annual Report<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h1>Financial Statements<\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/financial-statements-2024_-agm.pdf\">Financial Statements 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/financial-statements-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial Statements 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/financial-statements-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial Statements 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/financial-statements-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial Statements 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h1>Corporation Bylaws<\/h1>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250331_reglementsgeneraux_cds.pdf\">Corporation Bylaws<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1515732446651{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1741479395192{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h1>Mission<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1845 size-full\" src=\"https:\/\/centredusablon.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/centre-du-sablon.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"221\" \/><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"en\">The name is known and appreciated. It has been around for over 30 years. Its first vocation, that of the Jewish Y, solidly positioned it as the community center in the borough of Chomedey in the city of Laval. Its original mission will have anchored it as a meeting place for multicultural communities. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"en\">Later, when the city of Laval bought the building and appointed <em>La Corporation du Center du Sablon<\/em> to manage its destinies, the center retained its status as a host place for the Chomedey ethnic community. The multiethnic belonging is illustrated by a very colorful division of our clientele. <\/span><span lang=\"en\">In fact 38 000 residents of various ethnic origins, 45 000 French speakers, 7 000 English speakers represent the linguistic portrait of our territory.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"en\">The Center du Sablon continues its mission to serve the local and regional population by offering leisure activities of a sporting, aquatic, community, and cultural nature. In addition, we take advantage of as many opportunities as possible to create events that promote the development of the social fabric by allowing users, visitors, employees, and volunteers appreciate each other.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1515732446651{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 25px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1741479441870{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h1>Our Mandate<\/h1>\n<p><strong>Our actions further aim to attain our mission:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>engaged and passionate staff<\/li>\n<li>competent and expert staff<\/li>\n<li>well-structured activities and projects meeting the needs of our community.<\/li>\n<li>a focus on the needs of our clients<\/li>\n<li>our passion for you to discover our great Centre du Sablon<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Our activities and demography<\/strong><\/p>\n<p>We have close to 150 000 people who use our facilities. Our customers participate in a wide range of communal, cultural, and sport related activities.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; video_color_mask=&#8221;#000000&#8243; min_height=&#8221;440&#8243; js_vertical_centered=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;100&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h1&#8243; color=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;30&#8243; font_weight=&#8221;300&#8243; txt_transform=&#8221;capitalize&#8221; letter_spacing=&#8221;2&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]&nbsp; &nbsp; Annual Reports[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;100&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1746042038647{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] Annual Reports 2024 Annual Report 2023 Annual Report 2022 Annual Report 2021 Annual Report Financial Statements Financial Statements 2024 Financial Statements 2023 Financial Statements 2022 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":-800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21318","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21318"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26129,"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21318\/revisions\/26129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centredusablon.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}